
Bagaglio a mano vs bagaglio personale: dimensioni, regole e lista per fare la valigia
Oltre un milione di viaggiatori all'anno
trovano voli su Laters.com
Bagaglio a mano e articoli personali: sapere cosa mettere in valigia
Sta per partire? 🛫 Non sa bene cosa entra nel vano superiore e cosa sotto il sedile? Ecco la guida aggiornata e senza fronzoli: dimensioni tipiche del bagaglio a mano e dell'articolo personale, la regola 3-1-1 della TSA sui liquidi, le regole attuali su power bank e batterie e una rapida panoramica delle compagnie AirAsia, Singapore Airlines ed Emirates. Controlli sempre la pagina della Sua compagnia aerea prima di volare: le regole variano in base al vettore, alla cabina, alla rotta e all'aereo.
Le compagnie aeree hanno regole specifiche su dimensioni, peso e tipo di oggetti ammessi, quindi La aiutiamo a prepararsi! ✅

🧳 Bagaglio a mano (cabina) o articolo personale?
Il bagaglio a mano (o da cabina) è quello che si porta in cabina, di solito riposto nel vano portabagagli superiore. La maggior parte delle compagnie aeree prevede restrizioni su dimensioni e peso, quindi controlli sempre il regolamento della compagnia prima di preparare la valigia.
📏 Dimensioni comuni del bagaglio a mano:
- Misure: 22 x 14 x 9 pollici (56 x 36 x 23 cm)
- Limite di peso: 7-10 kg (15-22 libbre)
📝 Cosa mettere nel bagaglio a mano:
- ✈️ Essenziali da viaggio: passaporto, carta d'imbarco e visti
- 💻 Elettronica: laptop, tablet, caricabatterie e cuffie
- 🪥 Articoli da toeletta: liquidi in confezioni piccole (sotto i 100 ml), dentifricio, deodorante
- 👕 Abbigliamento: una giacca, una sciarpa o un cambio di vestiti
- 🍫 Snack: cibi non deperibili e una borraccia riutilizzabile vuota
Nota: si tratta di linee guida. Le compagnie aeree stabiliscono le proprie regole, quindi lo verifichi con la Sua compagnia aerea.

🎒 Cosa rientra come articolo personale?
Un articolo personale è una borsa più piccola che sta sotto il sedile davanti a Lei, come uno zaino, una borsetta, una borsa per il laptop o una valigetta. È separato dal Suo bagaglio a mano e di solito ha limiti di dimensioni propri.
📏 Dimensioni comuni dell'articolo personale:
- Misure: 18 x 14 x 8 pollici (45 x 35 x 20 cm)
🎒 Cosa tenere nell'articolo personale:
- 💍 Oggetti di valore: portafoglio, gioielli e medicinali importanti
- 🛏️ Articoli di comfort: mascherina per gli occhi, cuscino per il collo o un buon libro
- 🍎 Snack: cibo da consumare subito o prodotti per neonati
Nota: si tratta di linee guida. Le compagnie aeree stabiliscono le proprie regole, quindi lo verifichi con la Sua compagnia aerea.

UE 2025: cosa sta cambiando?
A giugno 2025 gli eurodeputati hanno sostenuto l'armonizzazione di un «articolo personale» (fino a 40 × 30 × 15 cm) e di una piccola franchigia per il bagaglio a mano senza costi aggiuntivi. Alla data dell'8 ottobre 2025 si tratta ancora di una proposta, non di una legge definitiva. Ci si aspetta una reazione contraria da parte di compagnie aeree e associazioni di settore; tenga d'occhio la pagina della Sua compagnia aerea specifica.

Liquidi e sicurezza: la regola 3-1-1 (TSA, ampiamente ripresa in tutto il mondo)
Per le partenze dagli Stati Uniti, liquidi, gel e aerosol devono essere in contenitori da 3,4 oz/100 ml o meno, tutti contenuti in un unico sacchetto richiudibile da un quarto di gallone. Fanno eccezione i liquidi necessari per motivi medici, il latte artificiale per neonati e il latte materno, che vanno dichiarati al controllo di sicurezza. I cibi solidi sono generalmente consentiti; le creme spalmabili rientrano tra i liquidi.

Power bank e batterie (da leggere prima di fare i bagagli)
• Batterie al litio di riserva e power bank: SOLO nel bagaglio a mano (mai nel bagaglio da stiva). Proteggerne i terminali e tenerli a portata di mano.
• Limiti di capacità: fino a 100 Wh di norma sono consentiti; per 101–160 Wh di solito serve l'approvazione della compagnia aerea (si applicano dei limiti).
• Anche l'IATA segue lo stesso principio: i power bank sono trattati come batterie di riserva e devono stare in cabina.

Cosa mettere dove (bagaglio a mano o articolo personale)
Bagaglio a mano (vano superiore):
• Abiti per 1–2 giorni, giacca o sciarpa, prodotti da toeletta compatti (≤100 ml ciascuno), scarpe di ricambio.
• Dispositivi che non le serviranno durante l'imbarco (fotocamera, gimbal), kit per il bucato in formato da viaggio.
• Oggetti di valore che non può mettere nel bagaglio da stiva (ad esempio obiettivi fotografici): da tenere comunque solo in cabina. Segua le regole del controllo di sicurezza.
Articolo personale (sotto il sedile, a portata di mano):
• Passaporto/portafoglio/medicinali, telefono, laptop/tablet con caricabatterie/cuffie.
• Comfort: mascherina per gli occhi, calzini, burrocacao, gel igienizzante, snack.
• Articoli per neonati o acquisti duty free (secondo le regole della compagnia).

🧠 Consigli utili per fare i bagagli
- ✅ Controlli le regole delle compagnie: Ogni compagnia ha regole diverse, quindi le verifichi prima di volare.
- 🗂️ Usi i packing cube: Facilitano l'organizzazione dei bagagli e fanno risparmiare spazio.
- 📌 Tenga a portata di mano l'essenziale: Riponga nell'articolo personale ciò che le servirà durante il volo, come snack o cuffie.
- 💧 Rispetti la regola dei liquidi: Tenga presente che il limite è di 100 ml per ogni articolo liquido, per ragioni di sicurezza, e metta la busta dei liquidi in cima per un controllo rapido.
- ⚖️ Controlli il peso: Eviti di riempire troppo i bagagli per non pagare supplementi per l'eccesso di peso.
- Power bank: solo in cabina; sotto i 100 Wh oppure, per 101–160 Wh, con l'approvazione della compagnia.

🌟 Miti e fatti
Mito: «La TSA decide le dimensioni del bagaglio a mano».
Fatto: le compagnie aeree stabiliscono le dimensioni dei bagagli; la TSA fissa le regole di sicurezza (ad esempio sui liquidi).
Mito: «Qualsiasi zaino vale come articolo personale».
Fatto: solo se entra interamente sotto il sedile; molte compagnie pubblicano dimensioni specifiche per gli articoli personali.
Mito: «I power bank possono andare nel bagaglio da stiva se sono spenti».
Fatto: no, le batterie al litio di riserva e i power bank devono stare nel bagaglio a mano.
Pronto a partire? 🚀
Scopra i nostri consigli di viaggio e le regole sul bagaglio specifiche di ogni compagnia aerea per pianificare il viaggio come un professionista. Buon viaggio! 🎉
Compra ora, paga dopo, criptovalute, oltre 100 modi di pagamento
Domande frequenti
Qual è la differenza tra un bagaglio a mano e un bagaglio personale?
Il bagaglio a mano va nella cappelliera ed è più grande; il bagaglio personale deve entrare sotto il sedile. Dimensioni tipiche: 22 × 14 × 9 pollici rispetto a 18 × 14 × 8 pollici (variano a seconda della compagnia aerea).
Qual è la regola sui liquidi per i voli dagli Stati Uniti?
Regola 3-1-1 della TSA: contenitori fino a 100 ml in un unico sacchetto formato quart; le eccezioni per liquidi medici e per neonati devono essere dichiarate.
I power bank sono consentiti?
Sì, ma solo in cabina. Fino a 100 Wh di solito è consentito; 101–160 Wh di solito richiedono l’approvazione della compagnia aerea.
Viaggio con AirAsia, Singapore Airlines o Emirates. Cosa mi conviene sapere subito?
AirAsia: in totale 7 kg tra tutti gli articoli da cabina, a meno che non aggiunga opzioni. SIA: in economy un bagaglio a mano (verifichi le dimensioni lineari), oltre a piccoli articoli. Emirates: in economy 55 × 38 × 20 cm, 7 kg di norma. Verifichi per la tariffa e la tratta specifiche.
L’UE sta rendendo gratuito per tutti il piccolo bagaglio a mano?
Gli eurodeputati hanno sostenuto l’armonizzazione (ad esempio un bagaglio personale di 40 × 30 × 15 cm e un piccolo bagaglio a mano senza costi aggiuntivi), ma non è ancora una legge definitiva dell’UE. Verifichi le norme attuali della compagnia aerea.
Leggi di più
Trovare voli last-minute economici – Prenota ora! | Le migliori offerte sui voli
La guida definitiva alla prenotazione dei voli notturni
Voli Boeing 777: compagnie aeree, rotte e informazioni utili
Viaggiare con più compagnie aeree: una guida completa
Pianifichi il Suo viaggio perfetto con più tappe
Volare con il laptop! Regole, consigli e regolamenti delle compagnie aeree 2024
Non perda mai un'offerta di voli Laters.com
Laters.com offerte di voli, promozioni pagamento posticipato e flash sale, direttamente nella Sua casella di posta.










